More on the new German magazine

In my last post, I talked about the new Filly Magazine releasing in Germany. Since then, more pictures have been shared with me that I would now like to share with you!

More after the break.

Filly Magazine coming back to Germany, now including Filly Funtasia

In our last post, I briefly wrote about the discontinuation of the Filly Magazine published by Blue Ocean. The magazine ran monthly since 2009 and was the last remainder of classic Filly outside of China. Its last issue was released in October 2021, before it got replaced by the Lissy magazine. Subscribers to the magazine got a letter from Blue Ocean suggesting to switch to a different subscription.

Months prior to the discontinuation, Filly Magazine began to be labelled as Großer PONY-Spaß (Great pony fun) as opposed to the usual Filly-specific headlines.

Now, nearly a year later, and following Filly Funtasia's debut in Germany just 3 months ago, the Filly Magazine is seeing a comeback!

Filly Funtasia now airing in Thailand, to get German dub next month

Two months ago I wrote about Filly Funtasia making its English debut in Singapore. Now it's the turn for two more languages to join the roster of FF dubs.

"I Dare You" Animatic

It's been a while since the last time FuD got to report about anything behind-the-scenes!

Back in 2019, we wrote about a storyboard reel by storyboard artist Estefania Pizarro. The animatic later turned out to be from the then-unreleased episode Art of Magic. The video has since been deleted from the artist's Vimeo, though reuploads exist elsewhere.

Rose, Cedric and Bella in Estefania's storyboard and in the final animation.

This time it's the turn of yet another episode from the second half of the season. This animatic corresponds to the episode I Dare You and was uploaded by the artist Alba Galván last Tuesday. Unlike the one from 2019, it doesn't feature demo audio and instead shows a comparison to the completed scene, taken from the Czech dub.

Filly Funtasia to Get Full English Release in Singapore

Well, aren't these well anticipated news!

For those who have been keeping up with Filly Funtasia news, you might be familiar with the three episodes that were released in English a year ago. Now, with the third anniversary of the show's debut in Italian television just around the corner, we're seeing some exciting news!